Estos términos y esta política regulan el uso de Kobook (en adelante, «Kobook» o «el servicio»), disponible en kobook.es y, en su caso, a través de la aplicación Android de Kobook. Al crear una cuenta o usar el servicio aceptas este documento. Si no estás de acuerdo, no debes registrarte ni utilizar Kobook.
Términos de uso
1. Identificación del prestador
Kobook es un servicio de gestión de recetas, contactos e invitaciones de comida. El contacto del responsable del servicio es info@kobook.es. El sitio se aloja en la Unión Europea (IONOS).
Para solicitar los datos identificativos completos del titular (nombre o razón social, NIF y domicilio) o para cualquier cuestión legal, escribe a esa misma dirección de correo.
2. Qué es Kobook
Kobook te permite, entre otras cosas:
- Crear y guardar recetas (ingredientes, pasos, fotos y datos nutricionales).
- Gestionar una agenda de contactos con preferencias alimentarias e historial de platos.
- Organizar invitaciones o eventos de comida (calendario, menú, lista de la compra, confirmación de asistencia).
- Compartir recetas e invitaciones por correo con las personas que indiques.
- Usar la misma cuenta en la web y, si la instalas, en la app Android de Kobook.
El servicio se ofrece en planes (básico, intermedio y premium) con límites de recetas, contactos e invitaciones. Esos límites se muestran en tu perfil y pueden cambiar si cambias de plan.
3. Cuenta y registro
- Debes ser mayor de 14 años (edad mínima en España para este tipo de servicio de la sociedad de la información).
- Los datos del registro (nombre, apellidos, nickname, país, correo y contraseña) deben ser veraces.
- La cuenta es personal e intransferible. Eres responsable de custodiar tu contraseña.
- Debes verificar el correo electrónico para activar la cuenta.
- Kobook puede suspender o cancelar cuentas que incumplan estos términos, usen datos de terceros sin permiso o pongan en riesgo el servicio o a otras personas.
4. Contenido que publicas
Las recetas, fotos, notas, contactos y demás contenidos que subes son tuyos. Conservas tus derechos sobre ellos. Al usar Kobook nos concedes una licencia limitada, no exclusiva y revocable para almacenarlos y mostrarlos en el servicio, solo en la medida necesaria para prestártelo (por ejemplo, mostrar una receta a un invitado o enviarla por correo si tú lo pides).
No subas contenido ilícito, de terceros sin autorización, ni datos de salud o de menores de otras personas sin una base legal. Eres responsable de lo que introduces, incluidos alergias y preferencias de tus contactos.
5. Invitaciones y contactos
Si invitas a alguien o guardas su correo, teléfono o preferencias alimentarias, lo haces como responsable de esos datos en tu círculo privado: solo debes usar información que te hayan facilitado o que puedas tratar de forma lícita. Kobook envía el correo de invitación o de receta compartida porque tú lo solicitas.
6. Uso aceptable
No está permitido:
- Intentar acceder a cuentas, datos o funciones de otros usuarios.
- Usar el servicio para spam, acoso o envío masivo de correos.
- Sobrecargar de forma deliberada la infraestructura o eludir los límites del plan.
- Copiar, extraer o reutilizar de forma sistemática el catálogo de ingredientes u otros contenidos ajenos.
7. Disponibilidad y responsabilidad
Kobook se presta «tal cual», con un esfuerzo razonable de disponibilidad. Puede haber cortes por mantenimiento, fallos del hosting o de servicios de terceros (correo, notificaciones, datos nutricionales). En la medida que permite la ley, no respondemos de daños indirectos, pérdida de datos por causas ajenas o del uso que hagas de las recetas (incluye alérgenos e información nutricional, que es orientativa).
Nada en estos términos limita la responsabilidad que no puede excluirse por ley (por ejemplo, dolo o incumplimiento de normas imperativas de consumidores).
8. Cambios
Podemos actualizar este documento. La fecha de la última versión aparece al inicio. Si el cambio es relevante, lo indicaremos en el servicio o por correo cuando sea razonable. El uso continuado tras la publicación implica la aceptación de la nueva versión.
9. Ley aplicable
Estos términos se rigen por la legislación española. Para conflictos con consumidores se aplican los fueros legales correspondientes. El idioma de referencia de este documento es el español.
Política de privacidad
Esta política informa sobre el tratamiento de datos personales conforme al Reglamento (UE) 2016/679 (RGPD), la Ley Orgánica 3/2018 (LOPDGDD) y, en lo que corresponda, la Ley 34/2002 (LSSI-CE).
1. Responsable del tratamiento
- Servicio: Kobook (Kobook).
- Correo: info@kobook.es.
- Web: kobook.es.
No hemos designado delegado de protección de datos. Para ejercer derechos o resolver dudas, usa el correo anterior. Te responderemos en el plazo legal (como máximo un mes, prorrogable según el RGPD).
2. Qué datos tratamos
Según cómo uses Kobook, podemos tratar:
- Cuenta: nombre, apellidos, nickname, país, correo, teléfono (si lo añades), foto de perfil, plan, si eres localizable por otros usuarios de Kobook, fechas de alta y último acceso.
- Credenciales: contraseña almacenada como hash; nunca en texto claro.
- Recetas: título, ingredientes, pasos, fotos, porciones y datos nutricionales que asocies a la receta.
- Contactos: nombre, correo, teléfono, foto, relación, alergias, gustos, observaciones e historial de platos. Estos datos los introduces tú.
- Eventos: fecha, invitados, menú, aportes, lista de la compra, confirmaciones de asistencia y valoraciones.
- App Android: token de sesión de la API y, si activas avisos, el identificador del dispositivo para notificaciones push.
- Seguridad: intentos de acceso, dirección IP y registros técnicos necesarios para evitar abusos (límites de login, recuperación de contraseña y consultas de nickname).
- Correo transaccional: activación de cuenta, restablecimiento de contraseña, invitaciones, recordatorios y recetas que compartes.
No te pedimos datos de pago en la versión actual del servicio. No vendemos tus datos.
3. Finalidades y bases jurídicas
- Crear y mantener tu cuenta, autenticarte y prestarte Kobook (recetas, contactos, calendario, planes): ejecución del contrato (art. 6.1.b RGPD). El registro exige que aceptes este documento.
- Verificar el correo y enviarte mensajes del servicio (activación, reset, invitaciones que tú lanzas): ejecución del contrato.
- Seguridad, prevención de abuso y registros de acceso: interés legítimo (art. 6.1.f) y, cuando aplique, obligación legal.
- Comprobar si la contraseña aparece en filtraciones conocidas (API Pwned Passwords, solo un prefijo del hash SHA-1, sin enviar la contraseña): interés legítimo en proteger tu cuenta.
- Notificaciones push en Android: ejecución del contrato si usas la app y registras el dispositivo.
- Encontrarte desde otras cuentas Kobook (opción «encontrable»): tu consentimiento, que puedes retirar en el perfil.
- Información nutricional de ingredientes (USDA, Open Food Facts u otros catálogos): no es, por sí sola, un dato personal tuyo; se usa para enriquecer fichas de ingredientes y recetas.
4. Conservación
Conservamos los datos mientras tu cuenta esté activa. Si la cuenta no se verifica, el enlace de activación caduca (por defecto, 24 horas) y el registro pendiente puede reutilizarse o eliminarse según el funcionamiento del alta. Los tokens de recuperación de contraseña caducan (por defecto, 60 minutos). Los tokens de la API Android tienen una caducidad configurada (por defecto, 30 días).
Para borrar tu cuenta y los datos asociados, escribe a info@kobook.es. Atenderemos la solicitud salvo que debamos conservar algo por obligación legal (por ejemplo, un mínimo de registros de seguridad).
5. Destinatarios
No cedemos tus datos a terceros para que te envíen publicidad. Sí intervienen encargados o destinatarios necesarios:
- Hosting: IONOS, con servidores en la Unión Europea, para alojar la web y la base de datos.
- Correo: el envío transaccional se hace a través del servicio de correo configurado (SMTP de IONOS).
- App Android: si usas avisos push, el token del dispositivo se gestiona con Firebase Cloud Messaging (Google).
- Tú mismo: cuando compartes una receta o invitas a un contacto, el destinatario recibe el contenido que has elegido enviar.
Los administradores de Kobook pueden acceder a datos de cuenta en el panel interno para soporte y moderación.
6. Transferencias internacionales
El núcleo del servicio (web y base de datos) se trata en la UE. Algunos recursos técnicos pueden implicar una transferencia o acceso desde fuera de la UE:
- Fuentes tipográficas de Google Fonts y librerías CSS/JS servidas por CDN (jsDelivr), que pueden registrar la IP de quien carga la página.
- API Pwned Passwords (Have I Been Pwned) para comprobar filtraciones, con k-anonimato (solo el prefijo del hash).
- Firebase Cloud Messaging, si usas notificaciones en Android.
- APIs de información nutricional (p. ej. USDA), para fichas de ingredientes, no para identificarte.
Cuando un proveedor está fuera del EEE, la transferencia se ampara en cláusulas tipo de la Comisión Europea u otra garantía del capítulo V del RGPD, o en que el dato no permite identificarte (como el prefijo de hash de la contraseña).
7. Cookies y almacenamiento local
Kobook usa una cookie de sesión imprescindible (recetas_sess) para
mantenerte autenticado, proteger formularios (token CSRF) y aplicar límites de seguridad.
Es una cookie propia, de sesión o con la duración configurada del servicio, no de publicidad
ni de analítica de terceros.
Sin esa cookie el área privada no funciona. No hay un banner de cookies no esenciales porque no instalamos cookies de marketing ni de medición de audiencia.
Si usas la app Android, el token de API se guarda en el dispositivo según el funcionamiento de esa aplicación; no es una cookie de navegador.
8. Tus derechos
Puedes ejercer, en los términos del RGPD:
- Acceso, rectificación y supresión.
- Limitación y oposición al tratamiento.
- Portabilidad de los datos que nos hayas facilitado de forma estructurada.
- Retirar el consentimiento cuando la base jurídica sea esa (p. ej. visibilidad «encontrable»), sin afectar al tratamiento anterior.
Escríbenos a info@kobook.es desde el correo de tu cuenta, indicando el derecho que quieres ejercer. También puedes reclamar ante la Agencia Española de Protección de Datos (www.aepd.es).
Parte de tus datos (nombre, foto, país, recetas, contactos) los puedes consultar o editar tú mismo en el perfil y en las pantallas de la aplicación.
9. Menores
Kobook no está dirigido a menores de 14 años. Si detectamos una cuenta de un menor por debajo de esa edad, la desactivaremos y borraremos los datos. Si eres padre, madre o tutor y crees que un menor se ha registrado, escríbenos al correo de contacto.
10. Seguridad
Aplicamos medidas razonables: contraseñas con hash, conexiones HTTPS en producción, tokens CSRF en formularios, consultas SQL parametrizadas, límites de intentos de acceso y caducidad de enlaces de activación y de restablecimiento. Ningún sistema es infalible: si detectas un incidente, avísanos cuanto antes.
No tomamos decisiones automatizadas con efectos legales sobre ti a partir de un perfilado.
11. Cambios de esta política
Si cambia la forma de tratar los datos, actualizaremos este texto y la fecha del encabezado. Cuando el cambio lo exija la normativa, te pediremos un nuevo consentimiento o te informaremos por un medio adecuado.
Contacto: info@kobook.es